1
00:00:00,470 --> 00:00:02,240
(ይህ ድራማ የልቦለድ ስራ ነው።
በታሪካዊ እውነታዎች ላይ የተመሰረተ ነው.)

2
00:00:02,240 --> 00:00:04,139
(አብዛኞቹ ዝርዝሮች እና መግለጫዎች
ገፀ ባህሪያቱ ምናባዊ ናቸው።)

3
00:00:10,919 --> 00:00:12,980
(ክፍል 12)

4
00:00:22,190 --> 00:00:23,329
ፍጠን!

5
00:00:24,760 --> 00:00:27,429
የተለመደ ክስተት እንደሆነ አውቃለሁ
ሴቶችን ለመጥለፍ ፣

6
00:00:27,769 --> 00:00:29,469
ምርኮኞች መሆናቸውን አጥብቀው ይጠይቁ ፣
እና ጎትቷቸው።

7
00:00:29,870 --> 00:00:31,670
እኔ ግን አሁንም የተከበረ ሴት ነኝ።

8
00:00:33,340 --> 00:00:36,310
በቤተሰባችሁ ውስጥ ያሉት ወንዶች ነበሩ።
ወታደራዊ መኮንኖች ለትውልድ, አይደል?

9
00:00:36,780 --> 00:00:38,880
ግን ሰምተሃል?

10
00:00:39,609 --> 00:00:42,109
ካልያዝን
ሁሉም የሸሹ ምርኮኞች ፣

11
00:00:42,649 --> 00:00:45,520
የዮሴፍን ንጉሥ ይጎትቱታል።
ወደ ኪንግ ኢምፓየር.

12
00:00:46,450 --> 00:00:49,090
ስለዚህ የጆሰን ፍርድ ቤት ቆይቷል
ምርኮኞችን ሁሉ መያዝ፣

13
00:00:49,090 --> 00:00:52,460
ቤተሰባቸው ምንም ይሁን ምን
እና ክፍላቸው.

14
00:00:53,020 --> 00:00:56,490
ማንም ሲናገሩ የሰማኋቸው ይመስለኛል
የሚቃወመው በቦታው ላይ ሊገደል ይችላል.

15
00:00:56,759 --> 00:00:59,399
በዚህ ሁሉ መሀል።
ስለ መኮንን ሚስት ማን ያስባል?

16
00:00:59,399 --> 00:01:00,829
ለመሳብ ምን እየሞከርክ ነው ብለህ ታስባለህ?

17
00:01:01,030 --> 00:01:02,729
እመቤቴን በዚህ ቅጽበት ብትፈቅዳት ይሻላል...

18
00:01:03,329 --> 00:01:04,400
ቀጥሉበት!

19
00:01:10,180 --> 00:01:11,310
እመቤት.

20
00:01:32,829 --> 00:01:33,969
ልጅ

21
00:01:35,430 --> 00:01:36,670
መንገድ ጠፋህ?

22
00:01:37,040 --> 00:01:39,269
እመቤትን ጎትተው ሄዱ።

23
00:01:49,709 --> 00:01:51,180
አሁንም ምንም ዜና የለም?

24
00:01:52,680 --> 00:01:53,819
ጊል ቻ.

25
00:01:54,090 --> 00:01:55,219
እመቤት.

26
00:02:04,560 --> 00:02:05,829
ምናልባት አለህ...

27
00:02:05,829 --> 00:02:07,730
በራስዎ የሆነ ነገር ሰምቷል?

28
00:02:08,500 --> 00:02:09,830
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

29
00:02:09,830 --> 00:02:11,969
ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም
ሌዲ ጊል ቻ ጠፋች።

30
00:02:12,439 --> 00:02:13,969
ያ ሰው ሊ ጃንግ ህዩን ምናልባት...

31
00:02:13,969 --> 00:02:15,110
ወይኔ ቸርነት።

32
00:02:15,340 --> 00:02:16,710
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

33
00:02:18,810 --> 00:02:20,009
ቀደም ባሉት ጊዜያት.

34
00:02:20,650 --> 00:02:22,750
በአካል እንኳን አየችው።

35
00:02:25,780 --> 00:02:27,020
በግል እንነጋገር።

36
00:02:38,860 --> 00:02:39,860
ቀስ በል.

37
00:02:45,069 --> 00:02:47,110
አንዳንድ ወንዶች እመቤትን ጎትተው ሄዱ?

38
00:02:49,169 --> 00:02:50,710
እንግዳ የሆኑ ይመስሉ ነበር?

39
00:02:53,210 --> 00:02:54,780
እናም እመቤትና እነዚያ ሰዎች...

40
00:02:55,150 --> 00:02:56,849
ያልተተዋወቁ ይመስላሉ?

41
00:03:07,990 --> 00:03:09,159
ሄይ ምን ተፈጠረ?

42
00:03:09,159 --> 00:03:10,189
ልናገኛት አልቻልንም።

43
00:03:10,400 --> 00:03:11,560
ቀጥል እና ለአሁኑ ንገረው።

44
00:03:21,770 --> 00:03:22,870
ለምን እጨነቃለሁ?

45
00:03:24,939 --> 00:03:27,050
ለእኔ ምን ማለት እንደሆነ አታውቅም።

46
00:03:32,280 --> 00:03:33,479
አታለልኩህ ማለት ምን ማለትህ ነው?

47
00:03:33,990 --> 00:03:35,949
ዙሪያዋን ስፈልጋት ቆይቻለሁ
ሌሊቱን ሙሉ።

48
00:03:36,319 --> 00:03:37,819
እየዋሸሁህ ነው መሰለኝ?

49
00:03:38,319 --> 00:03:40,289
አልጠረጥርህም::

50
00:03:40,889 --> 00:03:41,990
ሆኖም፣

51
00:03:42,889 --> 00:03:44,900
ሚስትህ አታለልኝ እንደሆነ አስባለሁ።
በዚህ ጊዜ እንደገና…

52
00:03:45,500 --> 00:03:48,169
እና ባለቤቴ እንድትሄድ ረድቶኛል.

53
00:03:49,199 --> 00:03:50,770
ለዚህ ነው የምለው።

54
00:03:51,539 --> 00:03:52,639
ነው እንዴ...

55
00:03:56,439 --> 00:03:58,479
እስከ አሁን ምን ተሰማህ?

56
00:04:02,449 --> 00:04:03,550
ታውቃለህ...

57
00:04:05,050 --> 00:04:06,449
ጊል ቻ.

58
00:04:07,990 --> 00:04:10,759
ሃሳቧን አትቀይርም።
አንዴ ነገር ከወሰነች.

59
00:04:12,490 --> 00:04:15,259
ጊል ቻ የመረጠው አንተ ነህ።

60
00:04:16,230 --> 00:04:18,029
ታዲያ ጊል ቻን እንዴት ትጠራጠራለህ...

61
00:04:24,240 --> 00:04:25,339
አንተ።

62
00:04:31,110 --> 00:04:32,839
አንዳንድ እንግዳ ወንዶች ጎትተው ወሰዷት?

63
00:04:33,610 --> 00:04:34,610
አዎ።

64
00:04:38,279 --> 00:04:39,550
ጎትተው ሄዱ...

65
00:04:41,319 --> 00:04:43,490
ማዳም እና ጆንግ ጆንግ.

66
00:04:43,490 --> 00:04:44,490
ወዴት?

67
00:04:45,389 --> 00:04:46,819
ወዴት ወሰዷቸው?

68
00:04:48,189 --> 00:04:49,829
በቋንቋው ይናገሩ ነበር።
የውጭ ወራሪዎች.

69
00:04:51,699 --> 00:04:55,300
ብዙ ሴቶች እንዳሉ ሰምቻለሁ
በቅርቡ እየታፈኑ ነው።

70
00:04:55,930 --> 00:04:57,069
ይህ መሆን አለበት...

71
00:04:57,069 --> 00:04:58,139
አንተ...

72
00:04:59,500 --> 00:05:01,509
የሊ ጃንግ ህዩን ሰው፣ አይደለህም?

73
00:05:10,449 --> 00:05:12,519
አሁን, ሁሉም ነገር ግልጽ ሆኗል.

74
00:05:18,259 --> 00:05:19,319
መኮንን ጉ.

75
00:05:23,759 --> 00:05:24,829
መኮንን ጉ.

76
00:05:25,399 --> 00:05:26,529
ለምን እንደዚህ ታደርጋለህ?

77
00:05:28,329 --> 00:05:31,569
እርግጠኛ ነኝ ያንን ሰው ሊ ጃንግ ህዩን፣
ሚስቴን ወስዷል።

78
00:05:31,699 --> 00:05:34,470
እና ራያንግን ኢም ማድረጉ አልቀረም።
ውጤቱን ይንከባከቡ.

79
00:05:34,470 --> 00:05:36,410
- መኮንን ጉ.
- ታዲያ ለምን ሌላ...

80
00:05:36,569 --> 00:05:38,579
ሰውየው እሱ ይሆን?
የባለቤቴን ዜና ለማምጣት?

81
00:05:38,639 --> 00:05:40,139
ራያንግ ኢዩም አልሰማህም?

82
00:05:40,610 --> 00:05:42,379
እዚህ ቦታ አልፏል
በአጋጣሚ ከዳ ጂም ጋር ሲገናኝ...

83
00:05:42,379 --> 00:05:43,610
በአጋጣሚ?

84
00:05:49,990 --> 00:05:51,459
ይህን ታምናለህ?

85
00:05:59,899 --> 00:06:01,000
ራያንግ ኢዩም።

86
00:06:01,500 --> 00:06:02,870
አምንሃለሁ።

87
00:06:03,670 --> 00:06:04,740
እና...

88
00:06:06,399 --> 00:06:07,670
ይህንን ልጅም አምናለሁ።

89
00:06:10,269 --> 00:06:11,410
ጊል ቻ...

90
00:06:13,910 --> 00:06:15,509
ጊል ቻን መመለስ አለብህ።

91
00:06:21,319 --> 00:06:24,019
ያንን ሰው ይዘህ ምታው
ሚስቴ የት እንዳለች እስኪነግርህ ድረስ።

92
00:06:24,259 --> 00:06:25,519
- አዎን ጌታዪ።
- ጌታዬ.

93
00:06:26,259 --> 00:06:27,629
ለዚህ ምንም ጊዜ የለም.

94
00:06:28,060 --> 00:06:29,959
ተወስዳለች እርግጠኛ ነኝ
በ Qing.

95
00:06:30,089 --> 00:06:31,459
ከእንግዲህ አትዘግይ...

96
00:06:31,459 --> 00:06:33,629
እና እመቤትን ለማግኘት ሰዎችን ይላኩ።
በጣም ከመዘግየቱ በፊት.

97
00:06:34,769 --> 00:06:35,899
ከዚያም፣

98
00:06:37,439 --> 00:06:38,670
እባክህ ላክልኝ

99
00:06:39,170 --> 00:06:40,610
የት እንዳለች አገኛለሁ…

100
00:06:40,610 --> 00:06:42,339
ቃልህን አምናለሁ ብለህ ታስባለህ?

101
00:06:42,810 --> 00:06:43,879
አደርገዋለሁ...

102
00:06:50,920 --> 00:06:52,420
ከRyang Eum ጋር ይሂዱ።

103
00:06:55,019 --> 00:06:57,019
እኔንም አትጠራጠርም አይደል?

104
00:07:21,509 --> 00:07:22,649
ፍጥን!

105
00:07:29,290 --> 00:07:30,420
ተነሱ።

106
00:07:30,420 --> 00:07:31,519
አሁን ተነስ!

107
00:07:53,810 --> 00:07:54,949
ጆንግ ጆንግ

108
00:07:54,949 --> 00:07:56,209
ወደ አእምሮህ ይምጣ።

109
00:07:56,910 --> 00:07:58,019
እመቤት.

110
00:07:58,750 --> 00:08:00,079
ተጠምቶኛል።

111
00:08:01,949 --> 00:08:03,120
ጉሮሮዬ...

112
00:08:11,029 --> 00:08:13,399
ጥቂት የደረቀ ስጋን ጠቅልያለሁ
እና የተፈጨ እህል.

113
00:08:13,629 --> 00:08:15,069
ምግብዎን አይዝለሉ.

114
00:08:16,329 --> 00:08:18,269
እኔም ብዙ ካልሲዎች ጫንኩህ።

115
00:08:18,970 --> 00:08:20,139
ደህና፣

116
00:08:20,240 --> 00:08:21,709
መንገዶቹ ከባድ መሆን አለባቸው.

117
00:08:22,069 --> 00:08:24,879
እባክህ እራስህን ጠብቅ እና...

118
00:08:38,259 --> 00:08:39,620
አመሰግናለሁ።

119
00:08:39,860 --> 00:08:40,990
ለምን ታመሰግኛለህ?

120
00:08:41,259 --> 00:08:42,360
ግዴታዬ ነው።

121
00:08:43,759 --> 00:08:45,230
እመቤት ዮ ያደረገችኝን ሳስብ...

122
00:08:45,659 --> 00:08:47,970
በእስር ቤት ታስሬ በነበረኝ ጊዜ

123
00:08:48,929 --> 00:08:50,529
ለእሷ የበለጠ ማድረግ እችል ነበር።

124
00:08:57,980 --> 00:08:59,110
መኮንን ጉ.

125
00:08:59,440 --> 00:09:00,779
አሁን እየሄድን ነው።

126
00:09:07,419 --> 00:09:08,519
ጆንግ ጆንግ

127
00:09:10,320 --> 00:09:11,659
ጆንግ ጆንግ ወደ አእምሮህ ተመለስ።

128
00:09:11,720 --> 00:09:13,320
እሺ? ወደ አእምሮህ ይምጣ።

129
00:09:14,789 --> 00:09:15,830
አልችልም...

130
00:09:16,559 --> 00:09:18,029
ከአሁን በኋላ መራመድ.

131
00:09:19,000 --> 00:09:21,029
አሉ።
እዚያ ለመድረስ ከአንድ ወር በላይ ይወስዳል.

132
00:09:22,830 --> 00:09:24,299
ይህንን ማድረግ አልችልም, እመቤት.

133
00:09:25,039 --> 00:09:26,870
እዚ ክትፈርስ ከለኻ፡ ትሕተቶ።

134
00:09:27,340 --> 00:09:29,669
ያኔ በቁራ ትበላለህ።
እንደዚያ ይወዳሉ?

135
00:09:29,840 --> 00:09:30,840
አይደለም፣ ቢሆንም...

136
00:09:32,440 --> 00:09:33,639
ከእንግዲህ መቀጠል አልችልም።

137
00:09:35,350 --> 00:09:36,379
ጆንግ ጆንግ

138
00:09:41,049 --> 00:09:43,220
ይቅርታ ጌታዬ።

139
00:09:44,690 --> 00:09:45,759
ሄይ

140
00:09:50,090 --> 00:09:52,259
እዚህ ጌጥ አለኝ።

141
00:09:52,429 --> 00:09:53,629
ብትፈቱኝ ኖሮ...

142
00:09:54,000 --> 00:09:55,429
ያንን ማድረግ አልችልም።

143
00:09:55,700 --> 00:09:57,470
ከዚያ እጃችሁን እዚያው ላይ አድርጉ
እና አውጣው.

144
00:09:57,870 --> 00:09:59,070
የኔ ጥሩነት።

145
00:09:59,769 --> 00:10:03,009
ሴትን ለመንካት አልደፍርም ።

146
00:10:03,009 --> 00:10:04,610
ጥሩ ነው። ፈጥነህ አውጣው።

147
00:10:04,610 --> 00:10:05,610
አሁን።

148
00:10:18,289 --> 00:10:20,929
ውሰዱ እና በጋሪው እንሳፈር።

149
00:10:23,090 --> 00:10:25,299
ከእናንተ አንዱ ብቻ ነው የሚጋልበው
ይህ ያለህ ብቻ ከሆነ።

150
00:10:25,429 --> 00:10:26,559
ደህና ነኝ።

151
00:10:27,399 --> 00:10:28,669
እባካችሁ በጋሪው እንድትጋልብ ፍቀድላት።

152
00:10:29,100 --> 00:10:30,870
አገልጋይህ በጋሪው እንዲጋልብ ትፈልጋለህ?

153
00:10:32,269 --> 00:10:33,370
እንዴት የማይረባ።

154
00:10:38,080 --> 00:10:39,340
በጋሪው ላይ ውጣ።

155
00:10:42,950 --> 00:10:43,950
እመቤት.

156
00:10:43,950 --> 00:10:46,350
እዚያ ቆይ። ማቆየት ትችላለህ።

157
00:10:46,720 --> 00:10:47,750
እንሂድ።

158
00:11:08,809 --> 00:11:09,940
ይስማማሃል።

159
00:11:10,980 --> 00:11:12,009
እሺ...

160
00:11:12,009 --> 00:11:14,610
ዛሬ ልለብሰው አሰብኩ።
ይህን በስጦታ አግኝተኸኛልና።

161
00:11:15,179 --> 00:11:16,509
ነገሩ...

162
00:11:17,820 --> 00:11:19,919
ለእመቤቴ ኢዩን በስጦታ ሰጠኋት።

163
00:11:20,950 --> 00:11:22,620
ሄጄ በአንድ ጊዜ እቀይራለሁ።

164
00:11:29,529 --> 00:11:31,559
ይህን አግኝተሃል አይደል?

165
00:11:35,429 --> 00:11:36,799
በእውነት ይስማማሃል።

166
00:11:38,000 --> 00:11:39,070
ቆንጆ ትመስላለህ።

167
00:11:40,399 --> 00:11:43,409
ደህና፣
አንዲት ቆንጆ ሴት ቆንጆ ልብስ ለብሳለች.

168
00:11:43,669 --> 00:11:45,379
እርግጥ ነው, ቆንጆ ሆኜ እመለከታለሁ.

169
00:11:48,980 --> 00:11:49,980
እመቤቴ።

170
00:11:51,220 --> 00:11:53,620
አየህ መጥፎ ገጽታ አይደለህም።

171
00:11:54,820 --> 00:11:57,350
ቢሆንም, እኔ ቆንጆ ሴቶች አይቻለሁ.

172
00:11:58,860 --> 00:11:59,919
እንዲያውም ብዙዎቹ አሉ.

173
00:12:01,360 --> 00:12:02,860
የማትፈልገውን አትናገር።

174
00:12:03,330 --> 00:12:06,159
ታዲያ ለምን አልሰጡትም።
ያየሃት ቆንጆ ሴት?

175
00:12:06,159 --> 00:12:08,629
ይህን ውድ ልብስ ለምን ሰጠኸኝ?

176
00:12:09,129 --> 00:12:11,440
ስለ ወንድ አይቼም ሰምቼም አላውቅም
ማን እንዲህ ያለ ነገር ያደርጋል.

177
00:12:13,100 --> 00:12:15,740
ኦህ፣ ይህን የሐር ልብስ ለምን ሰጠሁህ?

178
00:12:19,539 --> 00:12:23,080
አየህ አንተ...
መጀመሪያ ካየሁህ ጊዜ ጀምሮ...

179
00:12:28,620 --> 00:12:29,690
በፍፁም አይጨነቁ።

180
00:12:32,620 --> 00:12:35,230
ምን? ምን ልትል ነበር?

181
00:12:35,389 --> 00:12:37,830
ለኔ አንተ...

182
00:12:42,830 --> 00:12:43,929
በፍፁም አይጨነቁ።

183
00:12:43,929 --> 00:12:46,440
ብቻ ተናገር። ምን ልትል ነበር?

184
00:12:46,570 --> 00:12:48,570
ሁሉም ሰው መጠበቅ አለበት.
ወደ ውስጥ መግባት አለብን።

185
00:12:49,769 --> 00:12:50,809
ጠብቅ።

186
00:12:50,809 --> 00:12:52,740
ዓረፍተ ነገርህን ጨርስ።

187
00:12:52,909 --> 00:12:54,179
ምን ልትል ነበር?

188
00:12:54,309 --> 00:12:55,779
መጀመሪያ የተገናኘንበት ቀን... አዎ።

189
00:12:55,779 --> 00:12:57,480
በመወዛወዝ ተገናኘን። ስለ እሱስ?

190
00:12:57,480 --> 00:12:59,379
በል እንጂ። ምን ልትል ነበር?

191
00:12:59,649 --> 00:13:00,679
ሄይ!

192
00:13:13,500 --> 00:13:14,529
አዝናለሁ።

193
00:13:21,070 --> 00:13:22,370
እዚህ ነው የሚኖሩት?

194
00:13:39,090 --> 00:13:41,330
በጣም ልዩ የሆነ ነገር አለ
ስለ ጨረቃ ብርሃን ዛሬ ፣ አይደል?

195
00:13:43,059 --> 00:13:44,129
እና እዚህ አንድ ሰው ...

196
00:13:45,259 --> 00:13:47,970
ብቻውን ጨረቃን ማድነቅ
በእጁ የወይን ጠርሙስ ይዞ.

197
00:13:51,600 --> 00:13:52,639
ተጫዋች ነህ?

198
00:13:55,940 --> 00:13:57,240
እንደ ዳንደር ራስ አይመስሉም።

199
00:13:58,340 --> 00:14:00,279
ችግር ፈጣሪ ልጅ ነህ
ከሀብታም ቤተሰብ?

200
00:14:02,950 --> 00:14:03,950
አንተ።

201
00:14:04,620 --> 00:14:05,649
አንተ ማነህ?

202
00:14:36,950 --> 00:14:38,679
ለየት ያለ ነገር አለ
ዛሬ ማታ ስለ ጨረቃ.

203
00:14:46,360 --> 00:14:48,659
የኔ ውድ፣ መሆን አለብህ
በተመሳሳይ የጨረቃ ብርሃን ስር.

204
00:14:54,100 --> 00:14:55,570
መልካም ምሽት እንደምታሳልፍ ተስፋ አደርጋለሁ።

205
00:15:15,190 --> 00:15:18,120
የትኛውን መንገድ አውቃለሁ
የኪንግ ሰዎች ወደ ሲሚያንግ ይወስዳሉ።

206
00:15:18,759 --> 00:15:21,929
እድለኛ ከሆንን,
የእርሷን እርምጃ ለመከታተል እንችላለን.

207
00:15:23,289 --> 00:15:24,299
በነገራችን ላይ

208
00:15:24,799 --> 00:15:26,860
ከሊ ጃንግ ህዩን ጋር ለምን አልሄድክም?

209
00:15:28,730 --> 00:15:31,500
ከሁሉም በላይ, ምክንያቱ ምንድን ነው
መኮንን ጉ ሚስቱን እንዲያገኝ እየረዳህ ነው

210
00:15:31,899 --> 00:15:33,769
እሱ በእናንተ ላይ እንደሚጠራጠር እያወቀ ነው?

211
00:15:35,710 --> 00:15:39,110
አንድ ጊዜ ተመሳሳይ ጥያቄ አነሳሁ
ለወጣት ማስተር ጃንግ ህዩን።

212
00:15:40,409 --> 00:15:44,009
"ለምን ነፍስህን ለአደጋ ታጋልጣለህ
ያንን ሰው ለመርዳት?"

213
00:15:44,750 --> 00:15:45,919
" ያ ሰው?"

214
00:15:46,549 --> 00:15:47,649
ስለ ማን ነው የምታወራው?

215
00:15:51,519 --> 00:15:53,190
ወጣቱ መምህር ጃንግ ህዩን እንዳለው...

216
00:15:54,490 --> 00:15:56,190
አንድ ሰው የደም እንባ እንደሚያፈስ...

217
00:15:56,830 --> 00:15:58,929
ያ ሰው ከሞተ ወይም ከተጎዳ...

218
00:16:00,460 --> 00:16:01,929
እና ያንን ማየት አልፈለገም.

219
00:16:04,340 --> 00:16:05,399
ምክንያቴ አንድ ነው።

220
00:16:12,740 --> 00:16:14,409
እርሻ ይጀምሩ? በድንገት?

221
00:16:16,879 --> 00:16:18,080
በድርቁ ምክንያት እ.ኤ.አ.

222
00:16:18,649 --> 00:16:21,120
በቂ ምግብ እንኳን የለንም።
ወደ Jinzhou ለመላክ.

223
00:16:21,350 --> 00:16:22,649
ስለዚህ እናንተ ከጆሴን...

224
00:16:23,019 --> 00:16:25,360
እርሻ መጀመር አለበት
እና የራስዎን ምግብ ያሳድጉ.

225
00:16:25,360 --> 00:16:26,919
የንጉሠ ነገሥቱ ግርማዊ ትእዛዝ ነው።

226
00:16:26,919 --> 00:16:28,559
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

227
00:16:29,429 --> 00:16:32,700
ታጋቾቻችሁን አትመግቡም?
ያ ያልተሰማ ነው።

228
00:16:33,159 --> 00:16:35,600
የአፈር እና የአየር ሁኔታ እዚህ አሉ
ከጆሴዮን በጣም የተለየ።

229
00:16:35,899 --> 00:16:38,639
እዚህ ምግባችንን እንዴት ማሳደግ እንችላለን?

230
00:16:38,769 --> 00:16:41,039
ግርማዊነታቸው አስቀድሞ ትእዛዝ ሰጥተዋል።

231
00:16:41,409 --> 00:16:43,639
እና መታዘዝ አለበት.

232
00:16:50,210 --> 00:16:51,620
አይመስልም...

233
00:16:52,580 --> 00:16:54,990
ወደ ጆሴዮን ይመልሱናል።

234
00:16:59,559 --> 00:17:01,090
እርሻ ይጀምሩ?

235
00:17:01,730 --> 00:17:04,329
እዚህ ሊያቆዩኝ ይፈልጋሉ
እስከሞትኩበት ቀን ድረስ.

236
00:17:07,769 --> 00:17:09,529
ማነው ይህንን ማስተናገድ የሚፈልገው?

237
00:17:09,529 --> 00:17:10,700
እፈራለሁ...

238
00:17:11,369 --> 00:17:14,940
ስለ ግብርና ምንም የማውቀው ነገር የለም።

239
00:17:14,940 --> 00:17:18,240
በጆሴዮን ያሉትን መጠየቅ አለብን
አንዳንድ ገበሬዎችን ለመላክ.

240
00:17:18,609 --> 00:17:21,710
ሀብታቸውን አሟጠዋል
ምግቡን እና ወታደሮቹን ለመላክ.

241
00:17:21,710 --> 00:17:23,009
በዚህ ጊዜ ገበሬዎችን እንዴት መጠየቅ እችላለሁ?

242
00:17:24,250 --> 00:17:25,349
አውቃለሁ...

243
00:17:26,049 --> 00:17:27,279
ስለ እርሻ ትንሽ።

244
00:17:29,490 --> 00:17:31,460
አባቴ ለመንግስት ይሠራ ነበር።
ልጅ እያለሁ ፣

245
00:17:31,890 --> 00:17:33,490
እና እናቴን አየሁ
የቤተሰብ እርሻን ማስተዳደር…

246
00:17:33,490 --> 00:17:35,089
በአገልጋዮቻችን እርዳታ.

247
00:17:36,490 --> 00:17:39,029
ጥሩ መሬት ማግኘት አስፈላጊ ነው.

248
00:17:39,599 --> 00:17:40,630
ለመጀመር፣

249
00:17:40,630 --> 00:17:42,569
መሬት እየሰጡን ነው።
በአንድ ወር ውስጥ ሊታረስ ይችላል.

250
00:17:43,269 --> 00:17:44,599
ስለ አፈር ብዙ የሚያውቅ ሰው ፈልግ...

251
00:17:44,599 --> 00:17:46,400
እና ለም መሬት ማግኘት.

252
00:17:47,069 --> 00:17:48,910
መቸኮል አለብን
ስለዚህ መሬቱን ማረስ እንችላለን.

253
00:17:50,440 --> 00:17:51,480
እንዲሁም፣

254
00:17:52,839 --> 00:17:55,349
አንዳንድ ገበሬዎች እንፈልጋለን
በብቃት መሥራት የሚችል።

255
00:17:55,349 --> 00:17:57,180
በእርግጠኝነት ልናገኛቸው እንችላለን.

256
00:18:00,549 --> 00:18:02,319
ልናገኛቸው እንችላለን? የት ነው?

257
00:18:02,890 --> 00:18:04,660
በጣም ቅርብ የሆነ ቦታ።

258
00:18:06,690 --> 00:18:08,559
የጆሴን ወንዶች በባሪያ ገበያ...

259
00:18:09,660 --> 00:18:12,430
ሁሉም ገበሬዎች ወደ ሆሴዮን ተመለሱ።

260
00:18:16,829 --> 00:18:17,940
ክቡርነትዎ።

261
00:18:19,740 --> 00:18:21,369
ራስህ ልታገኛቸው ትፈልጋለህ?

262
00:18:33,650 --> 00:18:35,890
መዞር እና መመለስ ይፈልጋሉ?

263
00:18:36,150 --> 00:18:37,190
አይ.

264
00:18:38,019 --> 00:18:39,019
እንቀጥላለን።

265
00:18:49,130 --> 00:18:50,200
ጠብቀኝ!

266
00:18:50,599 --> 00:18:51,900
እባካችሁ አትግደሉኝ!

267
00:18:51,900 --> 00:18:53,700
እባክህ አቁም

268
00:18:54,269 --> 00:18:56,170
- እባክህ ማረኝ.
- ተወ!

269
00:18:57,640 --> 00:18:58,640
እባክህ ማረኝ

270
00:18:59,109 --> 00:19:00,980
አትግደለኝ!

271
00:19:01,180 --> 00:19:03,250
- ልቀቅ!
- እባክህ አትግደለኝ።

272
00:19:03,680 --> 00:19:05,480
- እገዛ!
- እባክህ እርዳን!

273
00:19:05,480 --> 00:19:07,519
- እባክህ ከዚህ አውጣን።
- ጌታዬ!

274
00:19:07,519 --> 00:19:09,420
- እገዛ!
- አባክሽን!

275
00:19:09,589 --> 00:19:11,220
- ጌታዬ!
- እርዳን!

276
00:19:11,220 --> 00:19:12,259
ጌታዬ ሆይ!

277
00:19:17,230 --> 00:19:19,200
እባክህ እርዳን!

278
00:19:19,200 --> 00:19:20,400
ተመልከት።

279
00:19:20,400 --> 00:19:23,329
የዋስትናው መጠን 30 ኒያንግ ነበር።
ስለዚህ አመጣሁት

280
00:19:23,529 --> 00:19:25,769
ግን በድንገት ወደ 70 ኒያንግ አድጓል።

281
00:19:25,970 --> 00:19:29,910
ስለዚህ 70 nyang ለማግኘት ወደ ጆሴዮን ተመለስኩ።

282
00:19:30,140 --> 00:19:33,509
ግማሽ ዓመት ፈጅቶብኛል።
ወደ ኋላ እና ወደ ፊት መሄድ.

283
00:19:33,940 --> 00:19:37,150
እና አሁን ትጠይቀኛለህ
100 nyang ለመክፈል?

284
00:19:38,220 --> 00:19:39,819
100 ኒያንግ በጣም ብዙ ነው ይላል።

285
00:19:40,450 --> 00:19:43,220
ስትበላ ኖራለች።
እና በዚያ ጊዜ መተኛት!

286
00:19:43,650 --> 00:19:46,319
ይህ ከቀጠለ እ.ኤ.አ.
150 nyang መክፈል አለቦት!

287
00:19:46,619 --> 00:19:49,029
150 ኒያንግ እወስዳለሁ ይላል።
በዚህ መልኩ መስራታችሁን ከቀጠላችሁ።

288
00:19:49,190 --> 00:19:51,500
መሬቴን ሁሉ ሸጥኩኝ። ከእንግዲህ...

289
00:19:52,000 --> 00:19:54,430
ተጨማሪ ገንዘብ የማግኘት ዘዴ ይኑርዎት።

290
00:19:54,430 --> 00:19:56,930
አባክሽን።

291
00:19:56,930 --> 00:19:58,569
ያኔ አትፈታም!

292
00:20:00,470 --> 00:20:01,539
አባክሽን።

293
00:20:01,670 --> 00:20:03,339
ልጄን ነፃ አውጣው።

294
00:20:03,470 --> 00:20:06,079
እባካችሁ ልጄን ነፃ አውጡ።

295
00:20:06,079 --> 00:20:07,210
አባክሽን።

296
00:20:07,210 --> 00:20:10,109
ለምን እሷን ዘግተህ የምታቆየው?

297
00:20:10,680 --> 00:20:11,720
አባክሽን።

298
00:20:15,190 --> 00:20:16,349
አይ.

299
00:20:16,450 --> 00:20:17,490
አባት ሆይ!

300
00:20:17,490 --> 00:20:19,160
ያንን ገንዘብ መልሰው ይውሰዱ።

301
00:20:20,019 --> 00:20:22,359
ልጆቹ በረሃብ ይሞታሉ.

302
00:20:25,259 --> 00:20:27,160
አይ ልጄ።

303
00:20:27,529 --> 00:20:28,700
አይ!

304
00:20:28,700 --> 00:20:29,970
ልጄ ሆይ!

305
00:20:30,529 --> 00:20:31,769
ልጄ.

306
00:20:42,549 --> 00:20:44,750
ዕድለኛ የሆኑት ወደ ጆሴዮን ተመለሱ ፣

307
00:20:44,750 --> 00:20:47,019
ግን ያልቻሉት።
የዋስትና ገንዘብ ለማግኘት...

308
00:20:47,819 --> 00:20:49,589
እና ቤተሰቦቻቸው
እስካሁን አልመጡም...

309
00:20:49,589 --> 00:20:51,990
አሁንም ቤተሰቦቻቸውን እዚህ እየጠበቁ ናቸው.

310
00:20:53,490 --> 00:20:54,759
ከገዛናቸው፣

311
00:20:56,130 --> 00:20:59,029
እንደ አርሶ አደር ልንጠቀምባቸው እንችላለን።

312
00:21:00,559 --> 00:21:02,000
አሁንም እንዴት እያሰብክ ነው።
እነሱን መበዝበዝ...

313
00:21:02,000 --> 00:21:03,430
ምን እንደተፈጠረ ካየሁ በኋላ?

314
00:21:05,670 --> 00:21:08,309
ለዓመታት ያለማቋረጥ እዚህ አሉ።

315
00:21:09,069 --> 00:21:11,809
እንዴት በድንገት አዘኔታ ይሰማኛል
ወደ እነርሱ?

316
00:21:13,740 --> 00:21:16,349
እዚህ አሉ።

317
00:21:17,680 --> 00:21:20,950
በጥሩ ሁኔታ ላይ ናቸው።

318
00:21:23,250 --> 00:21:25,019
ሶስት የጆሴን ወንዶች...

319
00:21:25,059 --> 00:21:27,059
እና ሦስት Joseon ሴቶች.

320
00:21:32,259 --> 00:21:33,960
ጥርሶቿ ሁሉ ተበላሽተዋል!

321
00:21:33,960 --> 00:21:35,000
አሳዩን።

322
00:21:35,000 --> 00:21:36,470
- አሳዩን!
- አሳዩን!

323
00:21:36,470 --> 00:21:37,900
ማየት ይፈልጋሉ?

324
00:21:44,910 --> 00:21:46,309
ሌላም ነገር አሳዩን።

325
00:21:46,539 --> 00:21:47,640
አራቁት።

326
00:21:47,880 --> 00:21:49,109
አዎ አስወጧት።

327
00:21:49,109 --> 00:21:51,650
ምርጥ ጥራት.

328
00:21:53,480 --> 00:21:55,119
- አሳዩን።
- አሳዩን!

329
00:21:55,250 --> 00:21:57,089
- እስቲ እንይ!
- እስቲ እንይ!

330
00:21:57,089 --> 00:21:58,559
- እስቲ እንይ!
- እስቲ እንይ!

331
00:21:58,690 --> 00:22:00,859
- እስቲ እንይ!
- እስቲ እንይ!

332
00:22:07,630 --> 00:22:09,299
- እስቲ እንይ!
- እስቲ እንይ!

333
00:22:11,069 --> 00:22:12,140
ክቡርነትዎ።

334
00:22:22,180 --> 00:22:23,450
ለምን እነዚያ ሴቶች...

335
00:22:24,150 --> 00:22:27,250
በሕይወት መቆየት አለበት
እና እንደዚህ አይነት ውርደት ይደርስብዎታል?

336
00:22:27,880 --> 00:22:29,619
ጆሰን እንዴት መሳቂያ ሊሆን ቻለ?

337
00:22:33,190 --> 00:22:35,160
ታዲያ የጆሴን ንጉሥ እንዴት ነው...

338
00:22:36,589 --> 00:22:40,230
ከውርደት በኋላ በሕይወት አለ
ዘጠኝ ጊዜ ለአጥቂዎች መስገድ?

339
00:22:40,230 --> 00:22:41,400
እብድ መሆን አለብህ!

340
00:22:44,529 --> 00:22:46,740
ለምንድነው የአንድ ሰው ውርደት
ሊራራልን ይገባል...

341
00:22:49,609 --> 00:22:51,309
የሌላው ውርደት...

342
00:22:53,410 --> 00:22:55,710
ሞት ይገባዋል?

343
00:22:59,779 --> 00:23:02,089
ዛሬ ልገድልህ ነው።

344
00:23:02,089 --> 00:23:03,150
ክቡርነትዎ!

345
00:23:06,660 --> 00:23:07,759
ክቡርነትዎ

346
00:23:09,259 --> 00:23:10,490
በእውነት ታምናለህ...

347
00:23:13,099 --> 00:23:16,569
እነዚያ ሰዎች ሊኖራቸው ይገባል
በመሞት ውርደትን ማስወገድ?

348
00:23:19,269 --> 00:23:21,099
በእውነቱ እርስዎ የሚያስቡት እንደዚህ ከሆነ ፣

349
00:23:25,609 --> 00:23:27,640
በዚህ ቅጽበት ልትመታኝ ትችላለህ።

350
00:24:00,779 --> 00:24:01,809
ህዩን!

351
00:24:25,369 --> 00:24:26,470
ህዩን!

352
00:24:27,500 --> 00:24:28,609
እህቴ ሆይ!

353
00:24:59,369 --> 00:25:00,500
ተርጓሚ ሊ.

354
00:25:06,309 --> 00:25:07,380
ተከተለኝ.

355
00:25:43,849 --> 00:25:45,519
ልገድልህ ነው።

356
00:25:47,279 --> 00:25:48,549
ከዚያ በፊት ግን

357
00:25:49,890 --> 00:25:52,519
ማወቅ አለብኝ
ለምን ወደ ሲሚያንግ ተከተለኝ...

358
00:25:52,619 --> 00:25:54,930
ስትወስን
ለግርማዊነቱ ታማኝ አለመሆን።

359
00:25:59,859 --> 00:26:01,630
እጅጌህ ምንድን ነው?

360
00:26:05,400 --> 00:26:06,569
ከረጅም ጊዜ በፊት,

361
00:26:08,509 --> 00:26:10,109
የማውቀው ሰው...

362
00:26:12,809 --> 00:26:15,609
ውርደትን በጣም ፈራ…

363
00:26:18,980 --> 00:26:20,750
ሞትን እንደመረጡ።

364
00:26:23,549 --> 00:26:26,019
ውሳኔያቸው ሊገባኝ አልቻለም።

365
00:26:27,490 --> 00:26:28,960
ተናደድኩኝ።

366
00:26:31,089 --> 00:26:34,299
ለምን ወደ ሲሚያንግ እንደመጣሁ ጠይቀኸኝ ነበር።

367
00:26:36,329 --> 00:26:37,369
እኔ...

368
00:26:40,940 --> 00:26:43,240
ስለ እጣ ፈንታዎ ጓጉቶ ነበር።

369
00:26:45,880 --> 00:26:48,079
እጄን ትሰጣለህ ብዬ አስብ ነበር።

370
00:26:48,779 --> 00:26:49,910
ምን ያህል ቸልተኛ ነህ።

371
00:26:50,009 --> 00:26:53,150
አንተ ግን በጣም ጠንካራ ነበርክ።

372
00:26:53,680 --> 00:26:55,589
በጣም ጥሩ ሰርተሃል ክቡርነትህ።

373
00:26:55,619 --> 00:26:57,049
ይህ ከንቱ ነገር ምንድን ነው?

374
00:26:59,319 --> 00:27:00,460
እኔ...

375
00:27:02,789 --> 00:27:04,960
አልቻለም
የጆሴንን ንጉስ ለመጠበቅ…

376
00:27:04,960 --> 00:27:07,400
የሚል ህግ የለም።
አንድ ልጅ አባቱን መጠበቅ አለበት.

377
00:27:09,670 --> 00:27:10,869
አባት ነው...

378
00:27:12,740 --> 00:27:14,240
ማን መጠበቅ አለበት.

379
00:27:17,569 --> 00:27:18,710
ክቡርነትዎ

380
00:27:20,680 --> 00:27:22,009
ይህን አትርሳ.

381
00:27:24,079 --> 00:27:27,819
ምንም እንኳን ዓለም ሁሉ ጣቶቹን ቢጠቁም
በአንተ ላይ ለወራሪዎች ሰግደህ

382
00:27:30,150 --> 00:27:31,960
የዮሴፍም ንጉሥ...

383
00:27:33,119 --> 00:27:35,460
ታማኝነትዎን ይጠራጠራል ፣

384
00:27:45,500 --> 00:27:47,099
እስከ መጨረሻው ድረስ ይያዙ.

385
00:27:51,009 --> 00:27:52,509
አንዴ ካየሁት፣

386
00:27:56,250 --> 00:27:59,349
በመጠኑም ቢሆን ልቤን ያጽናናል
በቁጭት የተሞላ...

387
00:28:04,650 --> 00:28:06,559
ሕይወትን ለተወው ሰው።

388
00:28:32,619 --> 00:28:33,920
ገበሬዎችን ግዛ አልኩህ።

389
00:28:33,920 --> 00:28:35,789
በሞት አፋፍ ላይ ያሉ ሽማግሌዎች አይደሉም።

390
00:28:36,549 --> 00:28:38,220
ብር የለንም። እንዴት ነው ያለብን...

391
00:28:38,220 --> 00:28:40,220
ወጣት እና ሕያው ምርኮኞችን ለመግዛት?

392
00:28:41,059 --> 00:28:42,529
ግን አሁንም በጣም አርጅተዋል.

393
00:28:42,890 --> 00:28:44,029
ይቅርታ አድርግልኝ

394
00:28:44,660 --> 00:28:45,960
ጥሩ ሠራተኞች ካልሆንን

395
00:28:46,430 --> 00:28:47,559
ትመታናለህ?

396
00:28:48,059 --> 00:28:52,339
ሕይወታችንን በሙሉ ብቻ ነው ያረኩት።

397
00:28:52,869 --> 00:28:55,170
እንዴት ማድረግ እንዳለብን የምናውቀው ብቸኛው ነገር
ግብርና ነው ።

398
00:28:55,170 --> 00:28:56,339
እንደዚያ ነው?

399
00:28:57,410 --> 00:28:59,240
በጣም ደስ የሚል ዜና ነው።

400
00:29:00,609 --> 00:29:01,640
እንሂድ።

401
00:29:06,579 --> 00:29:08,250
እንዴት እናርሳለን...

402
00:29:08,819 --> 00:29:11,250
ከእነዚህ ሽማግሌዎች ጋር?

403
00:29:11,859 --> 00:29:13,819
ገና ከመወለዴ በፊት፣

404
00:29:14,289 --> 00:29:15,960
እነዚህ ሰዎች በግብርና ላይ ነበሩ.

405
00:29:16,890 --> 00:29:21,130
መፍትሄዎች ሊኖራቸው ይገባል
ለማንኛውም የአፈር ሁኔታ.

406
00:29:21,460 --> 00:29:22,470
ደህና።

407
00:29:23,569 --> 00:29:25,339
ገበሬዎቹን ወደ ስድስት ቡድን ያቅርቡ።

408
00:29:25,799 --> 00:29:28,740
ከዚያ በጣም ልምድ ያለው ገበሬ ይምረጡ
እንደ መሪ.

409
00:29:29,170 --> 00:29:30,170
እና...

410
00:29:31,609 --> 00:29:33,539
በዚህ ቢሮ ውስጥ ምን ያህል ጨርቅ ይቀራል?

411
00:29:33,740 --> 00:29:36,109
220 ሮሌቶች ጥጥ እና ሙስሉ አሉን.

412
00:29:37,410 --> 00:29:38,650
ያልተሸፈነ ልብሳቸው ደስ የማይል ነው።

413
00:29:38,650 --> 00:29:41,920
አንድ ጥንድ ሱሪ እና ጃኬት ይስሩ
ለእነዚህ ገበሬዎች ከነዚያ ጨርቆች.

414
00:29:42,619 --> 00:29:43,619
እና...

415
00:29:44,250 --> 00:29:46,160
ለቁርስ እና ለእራት ሩዝ ስጧቸው.

416
00:29:46,660 --> 00:29:48,529
እዚህ ምሳ እናቀርብላቸዋለን።

417
00:29:49,059 --> 00:29:51,359
ክቡርነትዎ።
የማሳውቀው ነገር አለኝ...

418
00:29:51,359 --> 00:29:52,430
ምንኛ የማይገባ ነው!

419
00:29:55,369 --> 00:29:57,130
ሰብሎችን በተሳካ ሁኔታ ካዘጋጀን.

420
00:29:58,269 --> 00:30:00,440
ወደ ትውልድ መንደራችን ትመልሳለህ?

421
00:30:01,740 --> 00:30:03,809
ስሞት፣

422
00:30:05,579 --> 00:30:08,880
በትውልድ ቀዬ መሞትን እመኛለሁ።

423
00:30:20,759 --> 00:30:23,660
አላውቅም
ወደ ጆሴዮን መመለስ ስችል

424
00:30:25,029 --> 00:30:26,059
ግን...

425
00:30:27,059 --> 00:30:28,970
ይህንን ቃል እገባልሃለሁ።

426
00:30:30,200 --> 00:30:32,569
ወደ ጆሴዮን መመለስ ከቻልኩ፣

427
00:30:33,440 --> 00:30:34,470
ቃል እገባለሁ...

428
00:30:35,440 --> 00:30:37,309
ሁላችሁንም በእርግጥ ከእኔ ጋር ልውሰድ።

429
00:30:39,740 --> 00:30:40,740
ሰምተሃል?

430
00:30:47,220 --> 00:30:48,250
ፍጥን።

431
00:30:53,890 --> 00:30:54,890
እመቤቴ።

432
00:30:55,660 --> 00:30:57,359
ይህ የእኔ ሀሳብ ብቻ ነው።

433
00:30:58,490 --> 00:31:00,160
ወደ ሲሚያንግ እንሄዳለን።

434
00:31:00,900 --> 00:31:02,799
ወጣቱ ማስተር ጃንግ ህዩን እዚያ ሊኖር ይችላል።

435
00:31:02,900 --> 00:31:04,630
አታሳድገው.

436
00:31:05,940 --> 00:31:07,440
እሱን ማግኘት የለብንም.

437
00:31:08,539 --> 00:31:10,210
እኛም የእሱን እርዳታ መጠየቅ የለብንም.

438
00:31:12,940 --> 00:31:13,980
የለብንም.

439
00:31:46,309 --> 00:31:47,339
እመቤቴ።

440
00:31:49,910 --> 00:31:51,880
(በቅርቡ)

441
00:31:55,049 --> 00:31:56,049
(በቅርቡ)

442
00:32:11,829 --> 00:32:13,500
(Soongin Valley, Officer Gu Won Moo)

443
00:32:20,109 --> 00:32:21,539
(ጊል ቻይ፣ ሲሚያንግ)

444
00:32:36,730 --> 00:32:37,730
ትንሽ ልጅ.

445
00:32:58,650 --> 00:32:59,650
ግርማዊነቶ።

446
00:33:00,549 --> 00:33:02,750
በሲሚያንግ ከርዕሰ ጉዳዩ የተገኘ ዘገባ
ደርሷል።

447
00:33:03,220 --> 00:33:05,359
ዮንግ ጎል ዴኤ ክፉኛ ወቅሷቸው ነበር...

448
00:33:06,220 --> 00:33:07,759
ለአስራ ሁለት ጉዳዮች.

449
00:33:08,890 --> 00:33:09,930
አንብቡልኝ።

450
00:33:17,700 --> 00:33:19,140
ዮንግ ጎል ዴይ ጎበኘ...

451
00:33:19,539 --> 00:33:21,539
እና ስለ አሥራ ሁለቱ ጉዳዮች ተናግሯል.

452
00:33:22,509 --> 00:33:24,470
ሠራዊቱን ሲፈልጉ
በሌላ ቀን ፣

453
00:33:24,470 --> 00:33:26,279
እቅዱ ተበላሽቷል
የጊዜ ገደቡ ስላልተሟላ.

454
00:33:27,240 --> 00:33:28,309
ወታደሮቹ...

455
00:33:28,910 --> 00:33:31,210
ሆን ተብሎ ዘግይቶ ተመለሰ
በሚል ሰበብ...

456
00:33:31,710 --> 00:33:33,779
በዚህ አመት መርከቧ በባህር ውስጥ ሰጥማ ነበር.

457
00:33:35,049 --> 00:33:38,650
የሸሹት ወዲያውኑ አልተገኙም።
እና ተመለሱ.

458
00:33:39,619 --> 00:33:42,789
ለጂንሰንግ ለመቆፈር ድንበሮችን ማቋረጥ
አልተከለከለም ነበር።

459
00:33:44,289 --> 00:33:47,029
ጌታዬ እባክህ ምግብ ስጠን።

460
00:33:47,799 --> 00:33:49,599
ለቀናት ተርበናል።

461
00:33:50,700 --> 00:33:51,799
የኔ ጌታ።

462
00:33:52,799 --> 00:33:54,769
ልጄ በረደ ሞተ
ድንጋጌዎችን ሲያስተላልፉ.

463
00:33:59,609 --> 00:34:00,779
ምንም የለንም።

464
00:34:29,739 --> 00:34:30,840
ሰዎቹ...

465
00:34:32,179 --> 00:34:34,309
የሩዝ ኬክ እና ገንፎ እያዘጋጁ ነው።
ከአፈር ውጭ.

466
00:34:35,579 --> 00:34:36,909
እንደ buckwheat ጣዕም አለው.

467
00:34:39,250 --> 00:34:40,880
ከዚህ በፊት አጋጥሞዎት ያውቃል?

468
00:34:45,619 --> 00:34:47,219
ጦርነቱ ያበቃ መሰለኝ።

469
00:34:49,130 --> 00:34:50,159
ግን አልነበረም።

470
00:34:51,659 --> 00:34:53,599
ምክንያቱም አቅርቦቶች እና ወታደሮች
በየዓመቱ ወደ Qing ይላካሉ,

471
00:34:53,599 --> 00:34:55,199
መንግስታችን እየተሰቃየ ነው።

472
00:34:56,230 --> 00:34:57,969
ፒዮንጋን ደሴት ልትጠፋ ነው።

473
00:35:00,239 --> 00:35:02,309
መንግሥቱ እንደሚወርድ ይሰማኛል።
በዚህ ፍጥነት.

474
00:35:06,539 --> 00:35:07,610
ታውቃለህ እኔ...

475
00:35:09,510 --> 00:35:12,349
የውጭ ወራሪዎች ዱካዎች ከሆኑ
ከጆሴዮን ሊጸዳ ይችላል,

476
00:35:14,349 --> 00:35:15,920
ነፍሴን ለመሸጥ ፍቃደኛ ነኝ።

477
00:35:18,650 --> 00:35:19,920
እንዴት ቆንጆ።

478
00:35:23,630 --> 00:35:24,659
ኧረ አሁን።

479
00:35:25,699 --> 00:35:27,099
ምን እየሰራህ ነው፧

480
00:35:32,840 --> 00:35:34,340
ምን ይላል?

481
00:35:47,820 --> 00:35:48,949
ሰምተሃል አይደል?

482
00:35:49,349 --> 00:35:51,219
ምርኮኞቹ ይመጣሉ
በዚህ ጊዜ ከጆሴዮን.

483
00:35:52,420 --> 00:35:54,360
ግን የፍርድ ቤት ባለስልጣን አለ
መመልከት አልችልም ያለው...

484
00:35:54,360 --> 00:35:56,429
እስረኞች እየተቀጡ ነው።

485
00:35:56,860 --> 00:35:59,829
አዎ፣ በምትኩ ቦታውን እወስዳለሁ።

486
00:36:00,760 --> 00:36:02,000
ያንን ታደርጋለህ?

487
00:36:02,000 --> 00:36:03,300
ለዚያ በጣም ከባድ የሆነው ምንድን ነው?

488
00:36:04,329 --> 00:36:05,500
እንደ ምርኮኞች አይደለም...

489
00:36:06,869 --> 00:36:08,699
ካላየሁ አይቀጣም።

490
00:36:08,699 --> 00:36:09,739
ይኸውም...

491
00:36:12,940 --> 00:36:14,539
- ተንበርከክ!
- ተንበርከክ!

492
00:36:19,250 --> 00:36:20,280
እመቤቴ።

493
00:36:21,550 --> 00:36:22,920
በጉልበቶችዎ ላይ መውረድ አለብዎት.

494
00:36:24,119 --> 00:36:25,760
የጆሴዮን አክሊል ልዕልት እንኳን...

495
00:36:25,989 --> 00:36:28,019
እዚህ ከፓላንኩዊን መውጣት ነበረባት።

496
00:37:15,269 --> 00:37:16,440
ስለ አንተ ሰምቻለሁ.

497
00:37:17,039 --> 00:37:18,539
እኔም ወደ ጆሴዮን ላከኝ።

498
00:37:21,309 --> 00:37:22,349
ሁላችሁም...

499
00:37:22,780 --> 00:37:24,250
አንገቱ መቆረጥ አለበት።

500
00:37:25,079 --> 00:37:26,719
ይኹን እምበር፡ ኣብ ልዕሊኡ ርሕራሐ።

501
00:37:27,619 --> 00:37:28,619
ብቻ...

502
00:37:29,050 --> 00:37:30,719
ሶስት ይቀጣሉ.

503
00:37:32,619 --> 00:37:33,920
ተረከዙን ይቁረጡ.

504
00:38:16,929 --> 00:38:18,099
እንሂድ።

505
00:38:30,710 --> 00:38:31,780
ተነሳ አንተ ፓንክ!

506
00:38:31,780 --> 00:38:32,949
አትምታው።

507
00:38:33,550 --> 00:38:34,650
ልቀቁኝ።

508
00:38:35,320 --> 00:38:36,489
ፈጥነህ ውሰደው።

509
00:38:37,090 --> 00:38:38,250
አደርገዋለሁ...

510
00:38:39,590 --> 00:38:41,289
ይህን ምርኮኛ ግዛ።

511
00:38:43,130 --> 00:38:44,429
ቁርጭምጭሚቱ ስለተቆረጠ፣

512
00:38:45,389 --> 00:38:46,699
ከአሁን በኋላ አያስፈልጉትም እንዴ?

513
00:38:46,699 --> 00:38:47,860
ይህ ፓንክ...

514
00:38:48,059 --> 00:38:50,769
በእጆቹ ጥሩ ነው ፣
ስለዚህ እግሮቹ ምንም አይደሉም.

515
00:38:51,369 --> 00:38:52,469
እሱ አይችልም ...

516
00:38:52,900 --> 00:38:54,539
ከአሁን በኋላ ሽሽ፣ ያ ጥሩ ነው።

517
00:38:56,539 --> 00:38:57,710
አሁን ውሰደው።

518
00:39:14,260 --> 00:39:16,059
ግርማዊነታቸው ሊወዷት ይችላሉ።

519
00:39:19,059 --> 00:39:20,130
አምጣላት።

520
00:40:28,230 --> 00:40:30,300
እኛ ምርኮኞች እንዳልሆን ያስተውሉ ይሆን?

521
00:40:47,250 --> 00:40:48,550
እነዚያ ሁለቱ...

522
00:40:48,550 --> 00:40:50,389
ግርማዊነቱን ያገለግላል
ስለዚህ ተዋቸው።

523
00:40:51,349 --> 00:40:53,219
ሌሎቹን ወደ ጆሰን ውሰዱ...

524
00:40:53,619 --> 00:40:55,090
እና 100 nyang እንዲከፍሉ ያድርጉ
እያንዳንዱ ሰው እንዲመለስ ማድረግ.

525
00:40:55,289 --> 00:40:56,360
አዎን በእርግጥ።

526
00:40:58,030 --> 00:40:59,260
እናንተ ሶስት፣ ተነሱ።

527
00:41:01,400 --> 00:41:02,699
ፍጥን!

528
00:41:03,429 --> 00:41:04,530
እዚ እዩ።

529
00:41:04,769 --> 00:41:06,840
ታውቃለች?
እኛ ምርኮኞች አይደለንም?

530
00:41:09,269 --> 00:41:10,369
ከእንግዲህ...

531
00:41:10,940 --> 00:41:12,239
ስለ እሱ ምንም ነገር እወቅ።

532
00:41:12,610 --> 00:41:13,679
ይምጡ።

533
00:41:15,210 --> 00:41:17,309
እዚ እዩ።

534
00:41:18,949 --> 00:41:20,179
እኔም ከጆሴዮን ነኝ።

535
00:41:20,320 --> 00:41:21,320
እንደተባለህ አድርግ።

536
00:41:36,869 --> 00:41:37,929
ወደ እነዚህ ቀይር።

537
00:41:43,309 --> 00:41:44,710
እኛ ምርኮኞች አይደለንም።

538
00:41:44,869 --> 00:41:46,579
ነገሮች ተሳስተዋል፣
እና ወደዚህ ተጎተትን።

539
00:41:48,210 --> 00:41:49,750
አንተም ከጆሴዮን ነህ

540
00:41:49,809 --> 00:41:51,079
ስለዚህ እባኮትን በእኛ ስም ንገራቸው።

541
00:41:51,550 --> 00:41:54,119
እዚህ የመጣ ሰው ይሁን
ምርኮኛ ነው ወይስ አይደለም...

542
00:41:54,119 --> 00:41:55,949
የሚወስኑት በግርማዊነታቸው ነው።

543
00:41:56,789 --> 00:41:58,519
ምርኮኛም ብትሆንም አልሆንክም።
እዚህ እስካለህ ድረስ

544
00:41:58,519 --> 00:41:59,590
ልክ እንደተባልከው አድርግ።

545
00:42:00,289 --> 00:42:02,090
ካልሆነ የግርማዊነቱ ተወዳጅ ቁባት
በመጥፎ ቁጣ ሊያባርርዎት ይችላል...

546
00:42:02,090 --> 00:42:03,559
ወደ ምርኮኛ ገበያ.

547
00:42:04,690 --> 00:42:06,429
ምን አይነት እንደሆነ አታውቅም።
ምርኮኞች የሚደርስባቸው ጭካኔ የተሞላበት አያያዝ...

548
00:42:06,429 --> 00:42:08,130
እዚያ ሲሸጡ ፣ አይደል?

549
00:42:31,489 --> 00:42:32,559
እመቤት.

550
00:42:33,860 --> 00:42:37,130
ለማወቅ የተሻለ ሊሆን ይችላል።
አስተርጓሚ ሊ በሲሚያንግ ከሆነ...

551
00:42:37,130 --> 00:42:38,860
እሱን እርዳታ ከመጠየቅ ይልቅ

552
00:42:39,059 --> 00:42:40,500
ብቻ መሞት ይሻላል።

553
00:42:40,800 --> 00:42:42,000
ገባኝ?

554
00:43:31,380 --> 00:43:32,610
እባክህ እርዳኝ.

555
00:43:36,920 --> 00:43:38,789
በል እንጂ። ጠንክረው ስራ!

556
00:43:43,489 --> 00:43:44,860
- እንሂድ.
- ጎሽ.

557
00:43:45,289 --> 00:43:46,400
ግፋ።

558
00:43:48,260 --> 00:43:49,300
ጎሽ።

559
00:43:50,800 --> 00:43:52,199
ጎሽ ግፋ።

560
00:43:52,369 --> 00:43:53,570
የኔ ጥሩነት።

561
00:43:53,800 --> 00:43:55,039
ግፋ አልኩት።

562
00:43:55,639 --> 00:43:57,610
ሁሉንም ጥንካሬህን ተጠቅመህ ነበር…

563
00:43:57,610 --> 00:43:59,309
ከቁርስ በፖፖ ላይ?

564
00:43:59,440 --> 00:44:00,780
በውስጡ የተወሰነ ጥንካሬን ያስቀምጡ.

565
00:44:01,039 --> 00:44:02,309
እየገፋሁ ነው!

566
00:44:02,809 --> 00:44:03,909
ነርቮቼ ላይ እየገባህ ነው።

567
00:44:05,110 --> 00:44:06,219
- የእኔ ጥሩነት.
- ከመንገድ ወጣ!

568
00:44:07,050 --> 00:44:08,380
ይህ በጣም አድካሚ ነው።

569
00:44:12,119 --> 00:44:13,119
ዳር ዳር።

570
00:44:13,619 --> 00:44:14,860
በል እንጂ!

571
00:44:15,119 --> 00:44:16,690
በመሬት ውስጥ አንድ ድንጋይ አለ.

572
00:44:16,760 --> 00:44:17,960
መሬት ውስጥ ድንጋይ አለ?

573
00:44:21,360 --> 00:44:22,530
ወይ ጉድ።

574
00:44:26,539 --> 00:44:29,300
ላም የምንፈልግ ይመስለኛል።

575
00:44:29,809 --> 00:44:32,940
ላሞች ለእርሻ ስራ ሁሉንም የመስክ ስራዎች ይሰራሉ.

576
00:44:33,179 --> 00:44:35,179
የት ማግኘት አለብን
ላም አሁን?

577
00:44:35,710 --> 00:44:37,179
የሞንጎሊያውያን ላሞችን መግዛት እንችላለን
ከሲጋራ እና ጂንሰንግ ጋር...

578
00:44:37,179 --> 00:44:38,880
ከብር ይልቅ.

579
00:44:45,690 --> 00:44:47,289
እሄዳለሁ.

580
00:44:48,059 --> 00:44:49,260
ተርጓሚ ሊ.

581
00:44:50,429 --> 00:44:51,889
እዚህ በሲሚያንግ ውስጥ ብዙ የምትሠራው ነገር አለህ።

582
00:44:52,260 --> 00:44:54,599
ላም ማግኘት ግን ነው።
እንዲሁም አስፈላጊ ጉዳይ.

583
00:45:18,019 --> 00:45:20,059
እባካችሁ ግርማዊነቱን እንዳገለግል ፍቀድልኝ።

584
00:45:20,190 --> 00:45:21,260
ምኞቴ ነው።

585
00:45:22,059 --> 00:45:24,090
እባካችሁ ግርማዊነቱን እንዳገለግል ፍቀድልኝ።

586
00:45:24,460 --> 00:45:26,360
እባካችሁ ግርማዊነቱን እንዳገለግል ፍቀድልኝ።

587
00:45:44,010 --> 00:45:46,010
በደንብ አልኩት
ልክ እንዳስተማርከኝ አይደል?

588
00:45:49,820 --> 00:45:50,920
ሄይ

589
00:45:57,360 --> 00:45:58,389
እመቤት.

590
00:45:58,860 --> 00:45:59,929
እመቤት.

591
00:46:00,059 --> 00:46:01,230
አይዞህ...

592
00:46:01,630 --> 00:46:02,699
ከግርማዊነታቸው ጋር ለመሽኮርመም?

593
00:46:02,730 --> 00:46:03,769
ይጎትታት።

594
00:46:04,170 --> 00:46:05,869
- እመቤት!
- ምን እየሰራህ ነው፧

595
00:46:05,869 --> 00:46:07,199
- እመቤት!
- ልሂድ!

596
00:46:07,469 --> 00:46:08,500
እመቤት.

597
00:46:09,000 --> 00:46:10,070
ምን እየሰራህ ነው፧

598
00:46:10,440 --> 00:46:11,909
- ልሂድ!
- እመቤት!

599
00:46:11,909 --> 00:46:13,409
- ጆንግ ጆንግ!
- እመቤት!

600
00:46:13,579 --> 00:46:14,610
እመቤት!

601
00:46:17,010 --> 00:46:18,380
አይ!

602
00:46:18,980 --> 00:46:20,050
አይ.

603
00:46:20,280 --> 00:46:21,480
አትወደውም?

604
00:46:22,579 --> 00:46:23,849
ያ በጣም መጥፎ ነው እንግዲህ።

605
00:46:24,889 --> 00:46:26,019
ይኖረኛል...

606
00:46:26,760 --> 00:46:27,860
ጣቶችዎ ተቆርጠዋል.

607
00:46:29,059 --> 00:46:30,130
አይ.

608
00:46:33,059 --> 00:46:34,199
እመቤት!

609
00:46:38,500 --> 00:46:41,369
ግርማዊነቷ አይኗን አስቀምጦላታል።
ስለዚህ ምንም ጠባሳ ሊኖራት አይችልም.

610
00:46:41,369 --> 00:46:43,840
የሸሹ ምርኮኞችን መቅጣት የኔ ብቻ ነው።

611
00:46:46,380 --> 00:46:48,579
በእርግጥ ተያዘች?
እየሸሸህ ሳለ?

612
00:46:52,780 --> 00:46:54,719
አራት የጆሴን ምርኮኞች ሸሽተዋል

613
00:46:55,320 --> 00:46:57,119
ግርማዊነታቸውም በጣም ተናደዱ።

614
00:46:58,190 --> 00:47:00,559
የጆሴን ምርኮኞችን እንደገና ብትበድሉ፣
መጨረሻቸውም ይሸሻሉ።

615
00:47:02,260 --> 00:47:03,289
ከዚያም፣

616
00:47:03,860 --> 00:47:06,130
ግርማዊ ንጉሠ ነገሥቱ አረጋግጣለሁ አለ።
ተጠያቂው ማን ነው.

617
00:47:18,539 --> 00:47:20,280
እመቤት.

618
00:47:21,239 --> 00:47:22,340
እመቤት.

619
00:47:23,679 --> 00:47:25,280
እመቤት...

620
00:47:32,150 --> 00:47:33,159
እመቤት...

621
00:47:34,059 --> 00:47:35,219
እመቤት.

622
00:47:37,590 --> 00:47:38,690
እመቤት.

623
00:47:42,030 --> 00:47:43,099
መልካምነት።

624
00:47:43,099 --> 00:47:44,269
እንዴት ሞኝነት ነው።

625
00:47:44,670 --> 00:47:47,300
በእርግጥ ዴኡል ቡን አላስተማራችሁም።
ትክክለኛው ሐረግ.

626
00:47:50,670 --> 00:47:51,940
የተናገርከው

627
00:47:52,769 --> 00:47:54,510
"እባክህ ግርማዊነቱን እንዳገለግል ፍቀድልኝ"

628
00:47:55,110 --> 00:47:56,280
ይህ ማለት ነው።

629
00:48:01,550 --> 00:48:02,650
መተው።

630
00:48:03,750 --> 00:48:06,289
ካልሰማህ ይሉሃል
እየሸሸህ ያዙህ...

631
00:48:07,260 --> 00:48:08,989
እና ቆርጠህ…

632
00:48:09,929 --> 00:48:11,059
ጣቶችዎ ወይም ጣቶችዎ.

633
00:48:28,079 --> 00:48:29,079
ከጥቂት ጊዜ በፊት፣

634
00:48:30,280 --> 00:48:32,309
ጥቂት የጆሴን ባሪያዎች አምልጠዋል።

635
00:48:35,380 --> 00:48:37,590
ሆኖም፣
አብሬያቸው ለመሄድ በጣም ፈርቼ ነበር።

636
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
- ይቀርታ። አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?
- በእርግጥ.

637
00:48:53,139 --> 00:48:55,469
ይህችን ሴት በአጋጣሚ አይተሃታል?

638
00:49:06,949 --> 00:49:08,019
ጠንቋይ ሆንክ።

639
00:49:08,320 --> 00:49:09,889
ሆን ብለህ እመቤቴን ተቸገርሽ።

640
00:49:09,889 --> 00:49:11,219
እንዴት ደፈርክ...

641
00:49:11,789 --> 00:49:13,019
ቀድሞውኑ በጣም ዘግይቷል.

642
00:49:13,320 --> 00:49:15,559
ግርማዊነታቸው አስቀድሞ አላቸው።
አይኑን እመቤትሽ ላይ።

643
00:49:17,059 --> 00:49:18,289
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

644
00:49:18,590 --> 00:49:19,699
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

645
00:49:35,679 --> 00:49:37,409
ምናልባት የተለየ መንገድ ወስደን ይሆናል።

646
00:49:39,280 --> 00:49:41,619
እንዲህ ነው የተነገረኝ።
የኪንግ ሰዎች ሁል ጊዜ ይህንን መንገድ ይዘው ነበር።

647
00:49:46,920 --> 00:49:48,860
ይቅርታ እዚህ ጋር።

648
00:49:59,130 --> 00:50:02,670
(ሲምያንግ፣ ጊል ቻ፣ መኮንን ጉ ዎን ሙ)

649
00:50:16,280 --> 00:50:18,050
(ሲምያንግ፣ ጊል ቻ፣ መኮንን ጉ ዎን ሙ)

650
00:50:20,320 --> 00:50:24,329
(ሲምያንግ፣ ጊል ቻ፣ መኮንን ጉ ዎን ሙ)

651
00:50:26,800 --> 00:50:27,829
የኔ ውድ።

652
00:50:30,530 --> 00:50:32,400
የኔ ውብ!

653
00:50:38,010 --> 00:50:40,780
(ሲምያንግ፣ ጊል ቻ፣ መኮንን ጉ ዎን ሙ)

654
00:50:41,210 --> 00:50:42,610
ምን እናድርግ?

655
00:50:43,780 --> 00:50:44,849
ምን...

656
00:50:45,550 --> 00:50:46,880
አሁን ማድረግ አለብኝ?

657
00:50:50,119 --> 00:50:51,119
ከዚያ...

658
00:50:51,519 --> 00:50:52,550
እስከ አሁን፣

659
00:50:54,619 --> 00:50:56,119
ሲሚያንግ ደርሳ መሆን አለበት።

660
00:50:58,059 --> 00:51:00,500
እነሱ እሷን ጎትተው መሆን አለበት.
እስረኛ መሆኗን አጥብቃ ተናገረች።

661
00:51:00,860 --> 00:51:01,900
መኮንን ጉ.

662
00:51:03,969 --> 00:51:05,699
ገንዘብ ማዘጋጀት አለብን
እንድትፈታ...

663
00:51:06,800 --> 00:51:08,340
እና ወዲያውኑ ወደ ሲሚያንግ ይሂዱ።

664
00:51:08,570 --> 00:51:09,570
አዎ።

665
00:51:10,210 --> 00:51:11,239
አለብን።

666
00:51:12,670 --> 00:51:13,739
አለብን።

667
00:51:15,940 --> 00:51:16,949
የኔ ውብ።

668
00:51:22,449 --> 00:51:24,050
ላሞችን ለመግዛት ወደ ሞንጎሊያ ትሄዳለህ?

669
00:51:25,119 --> 00:51:28,820
በእሱ ላይ እያሉ, እርስዎም ትንሽ መዝናናት አለብዎት
ከሞንጎሊያ ሴት ልጅ ጋር ጉንጭ ጉንጭ።

670
00:51:32,989 --> 00:51:34,699
"አንዳንድ ተዝናና?" ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

671
00:51:36,030 --> 00:51:38,530
ሴትን መርሳት ከፈለጋችሁ
አዲስ ሰው ማግኘት አለብዎት.

672
00:51:38,869 --> 00:51:40,039
ታዲያ እንዴት በትክክል...

673
00:51:40,039 --> 00:51:42,400
እሺ. መሄድ አለብን።

674
00:51:42,940 --> 00:51:44,539
መልካምነት። ካንተ ጋር ምን አለ?

675
00:51:51,980 --> 00:51:56,150
ተኛ ልጄ

676
00:51:56,820 --> 00:52:00,960
በጣም ተኝተሻል ልጄ

677
00:52:01,559 --> 00:52:05,659
በወርቅ አልነግድህም ነበር።

678
00:52:06,260 --> 00:52:10,699
በጃድ አልነግድህም።

679
00:52:22,780 --> 00:52:24,210
አንድ ነገር እንብላ።

680
00:52:30,590 --> 00:52:31,889
ይህ ፍጹም ዕድል ነው ...

681
00:52:32,190 --> 00:52:34,690
ያለንን የትምባሆ ክምር ለመሸጥ።

682
00:52:36,190 --> 00:52:38,230
ለዛም ነው ለመሄድ ፈቃደኛ የሆንከው
ወደ ሞንጎሊያ ያለምንም ማመንታት?

683
00:52:41,530 --> 00:52:43,099
በገንዘቡ በዚህ ጊዜ እናተርፋለን ፣

684
00:52:43,099 --> 00:52:44,670
አንዳንድ ምሰሶዎችን መትከል እንችላለን
ለናምዎን ቅርንጫፍ.

685
00:53:50,369 --> 00:53:51,869
ይህ ከፍተኛ ጥራት ያለው ትምባሆ ነው።

686
00:54:16,929 --> 00:54:18,130
ተመልከት። አንዲት ሴት አለች.

687
00:54:24,800 --> 00:54:27,199
ይህ ጥሩ ነው። የሞንጎሊያ የበሬ ሥጋ።

688
00:54:28,969 --> 00:54:30,139
እስከፈለጉት ድረስ ይቆዩ።

689
00:54:30,369 --> 00:54:31,539
እዚህ ጊዜዎን ይደሰቱ።

690
00:54:32,739 --> 00:54:33,809
ይህ ጣፋጭ ነው.

691
00:55:14,750 --> 00:55:15,780
እውነቱ ግን፣

692
00:55:16,989 --> 00:55:18,019
እኔ...

693
00:55:25,929 --> 00:55:27,300
አንዲት ሴት ነበረችኝ.

694
00:55:34,440 --> 00:55:35,670
ተስፋ አድርጌ ነበር...

695
00:55:37,409 --> 00:55:39,670
እሷም እንደኔ ይሰማታል።

696
00:55:42,610 --> 00:55:44,210
እሷ ግን...

697
00:55:47,719 --> 00:55:49,750
አንድ ጊዜ ወድዳኝ አታምንም።

698
00:56:00,630 --> 00:56:01,860
ስለዚህ ከእንግዲህ አልወዳትም።

699
00:56:04,000 --> 00:56:06,269
እስቲ አስቡት፣
እሷ እንኳን ያን ያህል ቆንጆ አይደለችም።

700
00:56:06,500 --> 00:56:07,769
በተለይም እነዚያ ዓይኖች.

701
00:56:08,469 --> 00:56:09,500
አይኖቿም...

702
00:56:19,510 --> 00:56:21,019
አይኖቿም...

703
00:56:27,159 --> 00:56:28,360
ሁልጊዜ ያበራሉ.

704
00:56:33,329 --> 00:56:36,059
እኔን ማየት አልነበረባትም።
በእነዚያ ዓይኖች.

705
00:56:57,289 --> 00:56:58,349
ጥሩ።

706
00:57:01,619 --> 00:57:03,690
ያደረገችኝን ልክ አደርጋለሁ።

707
00:57:06,800 --> 00:57:08,460
እንደገና ከተገናኘን…

708
00:57:08,599 --> 00:57:10,199
እንደገና አላያትም ፣

709
00:57:11,599 --> 00:57:14,570
ግን እንደገና ብንገናኝም

710
00:57:17,269 --> 00:57:18,639
ወደ እሷ አቅጣጫ እንኳን አልመለከትም።

711
00:57:22,079 --> 00:57:23,340
እያየኋት እንደሆነ ተመልከት።

712
00:57:27,780 --> 00:57:29,449
ቃሌን እጠብቃለሁ.

713
00:57:52,309 --> 00:57:53,340
ደህና።

714
00:57:54,110 --> 00:57:57,309
ጆንግ ጆንግ ጥሩ ሕይወት ኑር
ለሁሉም ግድ ይለኛል።

715
00:57:58,579 --> 00:58:01,480
ከእኔ ጋር እንድትመጣ የጠየቅኩህ ይመስልሃል?
ቆንጆ ስለነበርክ?

716
00:58:02,980 --> 00:58:05,320
በዙሪያህ እየተከተልክኝ ነው፣

717
00:58:06,449 --> 00:58:08,190
ስለዚህ ከፈለግክ ትችላለህ አልኩት።

718
00:58:09,559 --> 00:58:10,690
ሄይ

719
00:58:11,059 --> 00:58:14,159
አንዲት ቆንጆ የሞንጎሊያ ሴትም አግኝኝ።

720
00:58:16,360 --> 00:58:17,900
የኔን አይነት ማወቅ ትፈልጋለህ?

721
00:58:19,000 --> 00:58:21,639
በመጀመሪያ ደረጃ, ሴቶችን እወዳለሁ
በጣም ረጅም ያልሆኑ ...

722
00:58:21,769 --> 00:58:23,739
በትናንሽ እና ረጅም ዓይኖች ...

723
00:58:24,070 --> 00:58:25,869
ገላጭ የሚመስሉ...

724
00:58:25,869 --> 00:58:27,510
እና ወፍራም ከንፈሮች ይኑሩ።

725
00:58:27,510 --> 00:58:28,980
እንደዚህ አይነት ሴት ካለች.
ልታስተዋውቃት ትችላለህ...

726
00:58:31,510 --> 00:58:33,409
ጎሽ። ጆንግ ጆንግን ገለጽኩት።

727
00:58:49,329 --> 00:58:50,329
ምን ሆነ፧

728
00:59:07,579 --> 00:59:10,519
ካላደረግክ እኔ ልፈልግ ነው።
ወጣቱ ማስተር ጃንግ ህዩን።

729
00:59:12,750 --> 00:59:13,860
ጆንግ ጆንግ

730
00:59:16,559 --> 00:59:18,760
ታውቃለህ?
የግርማዊነቱ ቁባት ምን አለች?

731
00:59:19,260 --> 00:59:21,599
ግርማው ዓይኖቹ በአንተ ላይ ናቸው።

732
00:59:21,699 --> 00:59:22,960
አልገባህም እንዴ...

733
00:59:23,559 --> 00:59:24,699
ምን ማለት ነው?

734
00:59:50,190 --> 00:59:51,230
አራቁት።

735
00:59:52,659 --> 00:59:54,059
ምን እየሰራህ ነው፧ ልቀቅ።

736
01:00:04,340 --> 01:00:05,639
ምንም ጠባሳ የለህም። ንፁህ ነህ።

737
01:00:25,730 --> 01:00:26,860
የግርማዊነቱን ፍቅር ከተቀበልክ፣

738
01:00:27,530 --> 01:00:29,400
መርሳት የለብህም።
እንዴት አድርጌሃለሁ።

739
01:00:34,340 --> 01:00:35,440
አዘጋጅላት።

740
01:00:40,510 --> 01:00:43,010
አሁን የተናገረችውን ንገረኝ?

741
01:00:43,380 --> 01:00:45,309
አልጠይቅህም።
እንደገና እኔን ለመርዳት. አባክሽን።

742
01:00:48,650 --> 01:00:50,219
ሰውነትህ ምንም ጠባሳ የሌለበት ንጹህ ነው አለች

743
01:00:50,219 --> 01:00:51,889
ስለዚህ ትቀበላላችሁ
የግርማዊነታቸው ፍቅር።

744
01:00:52,920 --> 01:00:54,219
እጣ ፈንታህን ብቻ ተቀበል።

745
01:00:55,059 --> 01:00:56,789
የግርማዊነቱን ፍቅር ከተቀበልክ፣

746
01:00:56,789 --> 01:00:59,489
የተሻለ ሕይወት መኖር ትችላለህ
በጆሴዮን ካደረጉት ይልቅ።

747
01:01:22,179 --> 01:01:23,650
ለስላሳ ፐርሲሞን መስጠት አለቦት...

748
01:01:23,650 --> 01:01:24,949
እና ነጭ ወረቀት መጀመሪያ ለእኛ.

749
01:01:25,119 --> 01:01:26,190
እርግጥ ነው።

750
01:01:32,929 --> 01:01:34,630
መምህር።

751
01:01:36,559 --> 01:01:38,070
እንድንይዝ አልተፈቀደልንም።
የግል ንግግሮች...

752
01:01:38,070 --> 01:01:39,230
ከጆሴዮን ገረዶች ጋር።

753
01:01:39,730 --> 01:01:41,440
አስተርጓሚ ሊ ታውቃለህ?

754
01:01:41,840 --> 01:01:43,039
ወይስ ጉ ጃም?

755
01:01:43,340 --> 01:01:44,369
ምን?

756
01:01:45,170 --> 01:01:46,510
እባካችሁ የኔ እመቤት

757
01:01:47,039 --> 01:01:48,179
አይ እመቤት ዮ ፣

758
01:01:48,780 --> 01:01:49,980
አይ...

759
01:01:51,949 --> 01:01:53,880
ሌዲ ጊል ቻ ከጆሴን እዚህ ነች።

760
01:01:55,179 --> 01:01:56,480
የአለም ጤና ድርጅት፧

761
01:02:18,570 --> 01:02:20,409
ተቸገርኩና ወደቅኩ።

762
01:02:21,280 --> 01:02:23,239
በፊትዎ ላይ ጠባሳ ለመፍጠር እንዴት ይደፍራሉ?

763
01:02:34,789 --> 01:02:37,289
እንዳትተኛ ራሷን ጎዳች።
ከግርማዊነታቸው ጋር.

764
01:02:39,889 --> 01:02:41,130
ብፈልግም...

765
01:02:41,130 --> 01:02:42,500
እስክትሞት ድረስ ገርፏት

766
01:02:43,869 --> 01:02:44,929
እኔ ቢያንስ...

767
01:02:46,030 --> 01:02:47,269
ለሰውነቷ ዋጋ ጠይቅ።

768
01:02:48,769 --> 01:02:49,900
ላካት...

769
01:02:50,909 --> 01:02:52,039
ወደ ቡሆቺ።

770
01:03:13,059 --> 01:03:14,530
ብዙ ጊዜ አስጠንቅቄሃለሁ።

771
01:03:18,369 --> 01:03:20,429
ዳ ጂም መርዳት አልነበረብህም።

772
01:03:22,099 --> 01:03:24,039
ያኔ አልተጠለፍክም ነበር።

773
01:03:25,139 --> 01:03:26,440
አይ፣ ካላደረግክ...

774
01:03:26,539 --> 01:03:28,579
ያ አዛውንት ፎርሻችንን ይስራ...

775
01:03:28,579 --> 01:03:30,280
አሁን ምን አልክ?

776
01:03:32,449 --> 01:03:33,579
ጎትቷቸው!

777
01:03:34,179 --> 01:03:35,219
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።

778
01:03:36,579 --> 01:03:37,619
ጆንግ ጆንግ

779
01:03:37,789 --> 01:03:38,789
ጆንግ ጆንግ!

780
01:03:44,860 --> 01:03:46,090
ወዴት እየወሰድክ ነው?

781
01:03:46,460 --> 01:03:49,030
አንዴ ወደ ጆሰን ከተመለስኩ
እንድትኖር አልፈቅድልህም።

782
01:03:51,429 --> 01:03:52,570
አፍህን ዝጋ።

783
01:03:53,599 --> 01:03:55,769
ይመስላችኋል
አሁንም እዚህ የተከበረ ሴት ነሽ?

784
01:03:57,210 --> 01:03:58,409
ምንም እንኳን...

785
01:03:58,409 --> 01:04:00,409
ልገድልህ ነበር።
እና እኔ አደረግሁ በል…

786
01:04:00,409 --> 01:04:01,679
ለመሸሽ ስለሞከርክ

787
01:04:02,139 --> 01:04:04,179
ማንም ሊወቅሰኝ አይችልም።

788
01:04:05,980 --> 01:04:07,920
መኖር ከፈለግክ፣
አፍህን ዘግተህ ተከተለኝ።

789
01:04:08,820 --> 01:04:10,590
እንዴት ያናድዳል።

790
01:04:15,019 --> 01:04:17,929
አባት!

791
01:04:18,460 --> 01:04:20,559
አባት።

792
01:04:20,630 --> 01:04:23,030
አባት!

793
01:04:25,530 --> 01:04:27,130
አባት።

794
01:04:28,500 --> 01:04:29,769
እባክህ ማረኝ!

795
01:04:36,409 --> 01:04:39,309
ለምን እንዲህ ማድረግ አስፈለገ?

796
01:04:39,409 --> 01:04:41,380
አባክሽን።

797
01:04:41,820 --> 01:04:45,119
- አባት።
- እባክዎን እኛን መምታቱን ያቁሙ።

798
01:04:46,250 --> 01:04:47,889
- አዎ።
- አባት!

799
01:04:48,059 --> 01:04:49,260
- ቡሆቺ።
- አባት!

800
01:04:50,730 --> 01:04:52,989
እባካችሁ ይርዳን!

801
01:04:56,360 --> 01:04:58,230
እባካችሁ ይርዳን!

802
01:04:58,969 --> 01:05:00,030
አባት።

803
01:05:03,539 --> 01:05:04,639
ቆንጆ ነሽ።

804
01:05:07,840 --> 01:05:08,980
- ቆልፋቸው.
- አዎን ጌታዪ።

805
01:05:14,550 --> 01:05:15,579
ምን?

806
01:05:20,289 --> 01:05:21,360
ወደ ውስጥ ግባ!

807
01:05:25,889 --> 01:05:28,130
እባኮትን አባቴን እና ጄ ናምን ይንከባከቡ።

808
01:05:30,630 --> 01:05:31,800
አትጨነቅ.

809
01:05:31,800 --> 01:05:33,400
እጠብቃቸዋለሁ።

810
01:05:35,099 --> 01:05:37,309
በራስህ ደህና ትሆናለህ?

811
01:05:37,940 --> 01:05:40,210
በበቂ ሁኔታ ረድተኸኛል።

812
01:05:40,440 --> 01:05:43,440
የራሴን ሚስት ወደ ቤት አመጣለሁ።

813
01:05:45,210 --> 01:05:46,250
እሄዳለሁ.

814
01:06:10,599 --> 01:06:12,070
አንተ ቀጥሎ ነህ።

815
01:06:17,980 --> 01:06:19,849
ከፈቀዱልኝ
ለጆሴዮን ደብዳቤ ለመላክ ፣

816
01:06:20,050 --> 01:06:22,519
ባለቤቴ ብር ያመጣል.

817
01:06:22,750 --> 01:06:23,849
ምን?

818
01:06:24,250 --> 01:06:25,650
ባልሽ መጥቶ ይወስድሻል?

819
01:06:29,989 --> 01:06:31,829
ልጆች ለወላጆቻቸው መጥተዋል ፣

820
01:06:32,389 --> 01:06:34,500
ወላጆች ለልጆቻቸው መጥተዋል ፣

821
01:06:36,429 --> 01:06:38,630
እና ሚስቶች እንኳን መጥተዋል
ለባሎቻቸው ፣

822
01:06:39,230 --> 01:06:42,039
ግን አንድም ባል ወደዚህ መጥቶ አያውቅም
ሚስቱን መፈለግ.

823
01:07:05,760 --> 01:07:09,130
ለእርስዎ እቃዎች አሉን!

824
01:07:21,710 --> 01:07:23,110
አንድያ ልጅ ነበር ይላሉ።

825
01:07:23,380 --> 01:07:25,909
ከጆሴዮን የሆነ ሰው
በከፍተኛ ዋጋ ሊገዛው ይችላል።

826
01:07:29,619 --> 01:07:31,889
የልባችንን እርካታ ብንጠቀምባትም።
እና እሷን ሽጣት ፣

827
01:07:33,590 --> 01:07:36,519
ትርፋማ ንግድ ነው!

828
01:07:38,190 --> 01:07:39,630
ጨረታው በ30 ኒያንግ ይጀምራል።

829
01:07:43,699 --> 01:07:44,699
የተላላፊ!

830
01:07:44,969 --> 01:07:46,070
ፈንጣጣ ነው!

831
01:07:51,940 --> 01:07:54,239
- ወረርሽኝ ነው!
- የተላላፊ!

832
01:07:54,579 --> 01:07:55,780
ወረርሽኝ ነው!

833
01:07:55,940 --> 01:07:57,750
- የተላላፊ!
- የተላላፊ!

834
01:07:58,550 --> 01:07:59,650
የተላላፊ!

835
01:08:15,730 --> 01:08:17,399
ያዛቸው!

836
01:08:20,800 --> 01:08:23,640
እመቤቴ ሆይ! እባክህ ሩጥ!

837
01:08:28,810 --> 01:08:31,409
ላሞቹ ለገበሬዎች ተልከዋል፣ አዎ?

838
01:08:31,810 --> 01:08:33,710
አዎ። አትጨነቅ.

839
01:08:34,319 --> 01:08:35,350
ወደ ጎን ፣

840
01:08:36,250 --> 01:08:38,420
ለመስማማት እንዴት መታገል ቻልክ
ከልጇ ጋር...

841
01:08:38,420 --> 01:08:40,189
የላሟ ባለቤት ያን ያህል?

842
01:08:41,859 --> 01:08:44,060
በክፉ ታግሏል የምትለው ማን ነው?

843
01:08:44,560 --> 01:08:45,760
ትዝ ይለኛል ስለ...

844
01:08:45,760 --> 01:08:47,659
የቀሩት ነጠላ እና ሴቶች ላይ preying.

845
01:08:48,130 --> 01:08:50,829
መግባባት ያን ያህል ከባድ ነው?
አሁን ከሴቶች ጋር?

846
01:08:52,229 --> 01:08:53,869
ተግባብተኝ እግሬ።

847
01:08:54,029 --> 01:08:55,840
ነገሮች ጥሩ ስላልሆኑ ነው?
ከ Lady Gil Chae ጋር?

848
01:08:56,600 --> 01:08:58,840
በጣም የሚያናድድ እና የሚያሰቃይ ነው...

849
01:08:58,840 --> 01:09:00,710
ነገርህ እንኳ ጠፍቶአልን?

850
01:09:02,840 --> 01:09:04,149
ምኑ ነው የከሸፈው?

851
01:09:04,850 --> 01:09:07,310
ምንም ያህል ብመስልም፣
እንግዳ ሆነሃል።

852
01:09:07,779 --> 01:09:09,020
ያንግ ራንግ ትክክል ነበር።

853
01:09:09,380 --> 01:09:10,420
ጃንደረባ መሆን አለበት።

854
01:09:10,420 --> 01:09:12,189
ሄይ የሞት ምኞት አለህ?

855
01:09:33,140 --> 01:09:34,640
እንሞቅቃለን?

856
01:09:39,909 --> 01:09:42,020
እነዚያ ስብስቦች ዛሬም ሥራ በዝተዋል።

857
01:10:13,250 --> 01:10:14,279
እንዴ ነህ፧

858
01:10:22,960 --> 01:10:24,430
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።

859
01:11:26,390 --> 01:11:29,960
(የእኔ ውድ)

860
01:12:14,229 --> 01:12:16,439
እነዚያ ሰዎች መኖርን መርጠዋል።

861
01:12:16,699 --> 01:12:18,510
ተስፋ መቁረጥህ...

862
01:12:18,510 --> 01:12:20,739
ስምምነቱን ከመፈጸም ወደኋላ እንድል አድርጎኛል።

863
01:12:21,140 --> 01:12:22,840
የሚያስፈልግህ ነገር አለ?

864
01:12:23,210 --> 01:12:25,149
ጊዜህን ስጠኝ.

865
01:12:25,479 --> 01:12:26,810
አንድ ነገር ልነግርህ ነው የመጣሁት።

866
01:12:27,210 --> 01:12:28,420
ሌዲ ጊል ቻይ...

867
01:12:28,420 --> 01:12:29,649
እመቤት ዩ ማለት...

868
01:12:29,979 --> 01:12:31,819
ነገሮችን ማየቴን እቀጥላለሁ።

869
01:12:31,819 --> 01:12:34,420
ባልሽ ሊወስድሽ መጣ።

870
01:12:34,420 --> 01:12:36,390
- እመቤቴ.
- ጌታዬ.

871
01:12:36,859 --> 01:12:38,489
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም.

872
01:12:38,489 --> 01:12:39,529
እንሂድ።

873
01:12:42,729 --> 01:12:44,729
(የግርጌ ጽሑፎች በKOCOWA ቀርበዋል)


